Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
以前、ここブログに、キラウエア火山のB&B滞在中、ものすごい光のシャワーを見たお話をした。霊的な光のシャワーを目にしていたようだ。
キラウエアの流れる溶岩を目にした人々は、「人生観が変わった!」と非常に興奮、感動される。 キラウエア火山は聖地。マウナケアの山もハワイアンたちの重大な聖地。 ハワイ島は、島そのものが聖地である。 私はこの地にご縁を頂いたことに感謝し、この地を「地球の聖地」「宇宙の聖なる基地」として御守りし、未来につないでいきたい、と日々願っている。 ここは、未来への希望の土地である。 巷では、溶岩を持ち帰ると、女神ペレの怒りに触れる、呪いがある、なんてことも言われている。 実際私も現地で、旅行者が持ち帰った溶岩が世界中からたくさん、ここの郵便局に送り返されてくる、と聞いた。 つい数日前も、以下のような記事が。 http://jp.wsj.com/articles/SB12389501321203413476904583150292139605194 これについて、 ‐まず、私がハワイアンの知恵を引きついでいる仲間から聞いた女神ペレのお話は、巷で広がっているイメージとは、かなり違っていた。 これについては、またいつか。 ‐そもそも、ハワイ溶岩国立公園から溶岩などを持ち帰るのは、法律で禁止されている。 その土地に属している自然のものを持ち帰ること自体、その土地や自然への尊重が欠けている。信じられない。 また、おそらく旅行者たちが、溶岩の上で、溶岩を組み立てて独自のアート作品か何かを作ったり、余計なもので飾り付けたり・・・現地のハワイアンや地元のハワイを愛する人々が、どれほどムカついているか、わかっておられるのか。 一方、ハワイの島を愛し、大自然、文化を愛し、尊重する人は、ハワイはいつでも温かく受け入れてくれる。 この地の美しい自然を愛で、ここでの時間空間を楽しみ、文化に親しむ人々を、ハワイはいつも温かく受け入れ、癒し、力を与えてくれる。 ハワイを愛する人々に、「いつでもここに帰っておいで!」と両手いっぱいで迎え入れる、愛の土地だ。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|