Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
先日1週間ぶりに日本からハワイ島に戻ってきた。滞在中、台風も逸れてくれて、イベントも成功、その後も素晴らしい時間を過ごさせていただいた。
帰島後、日本各地で大雨のため大変な被害が各地に出ているニュースを目にし、心痛い。どうか、これ以上被害が広がりませんように・・・。 久しぶりの日本食にエクサイトした私は、「あれも食べたい、これも食べておかねば・・・」とガツガツしていたためか、島に戻ってから、ダウン。しばらく動けなくなった。胃腸の疲れが大きかったようだ。 思いきり休み、やっと回復した今日。何とも爽やかな朝を迎え、主人がプウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園に連れていってくれた。 ハワイ王族の血を引く亡くなったお父さんのご家族一同、そしてお母さん側の家族のリユニオン、それぞれの集まりが2つとも今月ここハワイ島で行われる。 それぞれ、数十の家族が全世界からハワイ島に集い、共に時間を過ごす。一緒に準備、食事、歌ったり踊ったり、交流を行う。スピリチュアルな面でも非常に重大なこれあ行事に向けて、主人と一緒にハワイの聖地、ホナウナウに参じた。 13年以上前だったか、亡くなったハワイのお父さん、そしてお母さんが私をここに連れてきてくれた。ちょうどその日、ホクレアの船が到着、スペシャルな日だった。 中に入ると、日中、すでに太陽は高く、陽が照り付けていたが、とても厳かな空気に満ちていた。 スノーケルなどもできる海岸があり、多くの人びとがくつろいだり泳いだりしていた。ここでは騒々しさは皆無、皆、ゆったりと厳かな空気の中、ハワイの自然をたっぷり味わっている感じだった。 私は海岸に立ち尽くした。何と爽やかなエネルギー!! 何て気持ちの良い場所なんだろう! 表現し尽せない、何とも心地良い、爽やかで聖なる、清々しい空気に満ちている。過去にも、素晴らしい感覚を体験したことがあったが、このような感覚は、初体験のような気がした。 ここはまさに聖地、そのもの。 主人は、亡くなったお父さんと対話をしていたようだった。 改めて、この地の素晴らしさ、この地にご縁を頂いた喜びに感謝し、この聖地を御守りし、ここから真なる世界平和、地球の平和に向けて、良き仕事を進めていきたい、との思いを強くした。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|