Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
すべては天のお導きだ。
完璧なタイミング。 昨年、私の運転免許に向けてのロードテストが迫ってきた頃、主人が、ちょうど仕事の合間にブレークができた。 ラッキーにも、連日1時間ほど主人からレッスンを受けた。 総合運転時間が60時間から70時間を超えた頃だったか、やっとハイウェイでの運転を楽しんでいる自分に気づいた。 そして、主人の仕事が忙しくなってきた後、良いインストラクターと出会い、テスト前、私の弱点をじっくり強化してくれた。 12月初めに行われた合唱団のコンサートを無事やり遂げた直後から、咳がなかなか止まらなかった。おまけに、ロードテスト直前、トラックでバックの練習を1時間ほどみっちりやった後、筋肉痛がこれに加わった。 咳き込むと、胸の筋肉が痛い! 辛い12月だったが、無事ロードテストの日を迎えた。 のど飴Ricolaを口にしながら、テスト。 必死の70分だった。レクチャーと実践テスト合わせて70分!! ギリギリ合格。 元警察官の試験管は、取り組むべき私の運転の弱点をしっかり強調し、しっかり練習するよう言ってくださった。 非常に有意義なドライブ・レッスンを受けた感覚だった。 合格後、「やったー!」という感じでなく、「ホッ!!!!」と深い安堵感に満たされた。主人も「ホッ!!」 この後、凄い疲れで、1日半ほどグロッキー状態だった。 そして年末年始のホリデーシーズンがやってきた。 クリスマス・イブ前日。主人と「今日、購入を目指そう!」 そして一軒目に見に行ったお店で、TOYOTAのYaris、2009年を勧められた。 目にした途端、「これだ!」と思った。 何と総走行距離がたったの3年ほど! ラッキー!! 購入後、主人は早速ブレーキ、タイヤを新しいものに取り換えてくれた。しばらく走行し、パフォーマンスをチェック。今のところ問題なしのようだ。 走れば走るほど、車も喜んでいるようで、ハンドル操作も、安定してくる感じ。 年末年始は毎日ブートキャンプ状態だった。 主人の辛抱強さ、勇気、そして私がいくらわめいても、譲れないところは決して妥協せず、うまずたゆまず指導してくれた。心から感謝している。 そして今日、主人が仕事始めで、私の運転に同行できなくなった。 昨夜、考えると心配で怖いので、考えないようにした。 そして今日、仕事の電話会議が終わった後、「よし、行こう!」 私は生まれて初めて、「一人で」路上に出た! 山道の下りカーブ、ハイウェイ、急な坂道を登っていく運転…無事やり遂げた! 黄色地に黒ではっきりと「NEW DRIVER」と書かれたステッカーを側面と後ろに貼りつけ、丁寧な安全運転を試みた。 パーキングでは少しもたもたしたが、焦らず、丁寧安全運転を心掛けよう。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|