Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
ここ数年間、アメリカ政治を追いかけてきて、だんだん事情や内容が深くわかってくると、面白くてたまらなくなってきた。
こうなると、私の気性から、中途半端でなくて徹底的に極めていきたくなる。 政治は、本当に深い。本当に重大だ。 リーダーが愚かだと、国が亡くなる可能性がある。 現状の政治のあり方を見ながら、 「これが本来の政治のあり方なのだろうか」 「政治家になることは、大きな権力、マネーを得ることが目的ではなく、国民の幸せのために、リーダーとして務めることなのでは」 と、当たり前の、素朴な疑問が続々と湧いてくる。 日本の政治も同様だ。 トランプ氏も人間なので、パーフェクトではないし、確かに失言も多い。 でも、先日クリーブランドで、彼の生の講演を聞いたとき、私は泣いた。 会場に集まるアメリカ市民たちの熱気を肌でゾクゾク感じながら、こみ上げてくる思いもあった。 彼は、アメリカの国を心から愛しており、アメリカ国民のことを心から考えている。 「この人は、王だ・・・」と感じた。 この国の存続を、アメリカ市民の無事、安心を守るため、生命をかけている・・・ ビッグダディー、強い親父、という感じがした。 ヒラリー・クリントンはもう260日以上、公式記者会見を行っていない。さすがにメディアからもブーイング。 有力な大統領候補者の一人が、総選挙を前にして、こんなにも長い間、隠れているのはおかしいのではないか。 メディアは政策面について聞きたいし、また彼女にまつわる山ほどのスキャンダルについて、真相を質したい。 ヒラリーは資金調達に奔走している、と聴く。その集めたお金で、トランプ・バッシング、ネガティブキャンペーンをはるのであれば、何か違うのではないか。 トランプ氏とともに、実質的な議論、実際の政策について国民の前で正々堂々と戦ってほしい。 政治ニュースをじっくり見ていると、ここ1,2年で、罵倒、悪口のような汚い言葉を、私も山ほど学んだ。(笑) もうたくさんだ。 「国民にとって、この政策は必要」 「アメリカ立て直しのため、このような経済対策が必要」 「テロ対策に向けて、これが必要」など、具体的な政策重視の議論を、戦わせてほしい。 ヒラリーは、心理学者を雇い、来る大統領討論会に向けて準備している、との報道があった。トランプ氏をカーッと怒らせる方策を練っているのかもしれない。 トランプ氏に思いきり怒らせ、失言させて、自分の印象を高めようとしているのだろう。 もう、こんなのはいらない。 対抗馬と、正々堂々と舞台に出て議論せよ! アメリカのリーダーを目指すなら。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|