Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
ハリケーンの最中、何と歯の詰め物が取れてしまった。町の歯医者さんも閉まっており、ハリケーンが去るのを待つしかなかった。
ついにハリケーンが去った直後の土曜日は、ハワイアン・ファミリーのお家で、ルアウパーティ! 素晴らしい時間だった。素敵な再会もあった。これについては、また後ほど書いていきたい。 そして今朝は目覚めるとすぐに、行きつけの歯医者さんに電話を入れ、30分後の8時に予約を入れてもらい、ウーバーで町の歯医者に駈けつけた。 コナの町の歯医者さん、Ivan Toguchi 先生のもとへ。 先生は、超怖がりで痛がりの私の事を、重々理解してくださっており、いつも楽しい会話を弾ませ私の気をそちらに向かせてから、テキパキと丁寧な治療をしてくださる。 アシスタントの方々も親切、丁寧だ。 いつも治療後、安心感と爽やかな満足感で歯医者さんを後にしている自分がいる。 また今朝のコナの朝は、表現し難い美しさだった。 ハリケーンが去り、輝くコナが戻ってきた。火山から出るVogもなく、澄み切った青空、美しい海が広がっている。 本土から来られたウーバーの運転手さんは、ハワイ島を訪れたとき、「恋に落ちた」そうだ。すべての準備を整えてフロリダから移住。島の癒しの力に惚れこまれたようだ。 「毎朝目覚めるたびに、ここハワイ島に住んでいる喜びに満たされている」と。 スキューバダイビングも教えておられるようだが、海の中の世界も、目を見張るような美しさのよう。 コナの町に行くと、人々も皆笑顔で、爽やかなエネルギーに満ちている。優しく、皆、親切。 ここはまさに、地上の天国だ。 この島がこれからも地球の聖地として守られますよう。ここに集う世界中の人々の魂が、この地で深く癒されますように。 (夕方、空にうっすらと大きな虹がかかっていた) Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|