Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
クリーブランド共和党大会で、様々な方々のスピーチを聞いた。
中でも印象に残ったのが、トランプ氏のお嬢さん、イヴァンカだ。彼女はトランプ氏の選挙運動を支えている重要人物の一人とみられている。 日頃からアメリカの政治状況を追っている。FOXニュース、CNNニュース、その他諸々、様々なニュースを見聞きしつつ、番組に登場する、特に女性キャスターたちの話し方に興味があり、研究している。 アメリカにおけるコミュニケーションのあり方の参考のひとつとなる。それぞれ個性をもっておられるが、堂々と自信をもち論理的に明確に話をしていく姿に、カッコいいな、しっかりしているな、と思っていた。 しかし、イヴァンカのインタビューを初めて見たとき、軽いショックを受けた。 何て穏やかで気品があり、かつ自信に満ちて、力強いのだろう、と。 そして、このクリーブランドの大会で、初めて彼女の生のスピーチを聞いた。 上品で洗練された身のこなし、かつ自信に満ちて、堂々と話をしている姿勢に触れることができた。英語も綺麗で、気持ちが良い。 不動産業界の仕事をされ、建設業関係、現場の男性相手のやりとりもあるだろう。中には気の荒い人もいるだろう。しかし彼女はいつも穏やかな印象がある。 まさに、アメリカの上流階級のビジネスウーマン、また母親としての姿勢を訓練して身に着けてこられたのだろう。 百戦錬磨のビジネス社会、政治社会の中にあって、爽やかに戦う。 気品さ、エレガンスさをもって。 これは大きな強み、そして武器なのかもしれない。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|