Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
気になっていたハリケーン・ヘクターがハワイ島を無事、去ってくれた! この影響だったのか、昨日はずっと、不快指数最高値!」さあ仕事!と勢いづいて机に向かうのだが、頭がボーッとして働かない。私にとっては、かなり珍しい現象。 現在住んでいる場所は、コナの高台にあり、普段は快適で過ごしやすい。 ただ夏場はクーラーがないため、昨日のような湿気&高温のダブルが押し寄せると、もうギブアップである。熱気が通り過ぎるのを待つしかない。 しかし夕方、陽が落ちると、ハリケーンの名残が残る空が、何と美しいことよ!黄色、橙色と赤を交えたような美しい色が空いっぱいに描かれている!そしてその色彩、コーディネートも、刻一刻と変化を見せる。 朝からずっと仕事で疲れていた主人も、外があまりに綺麗なので、「ドライブに行こう!」と連れ出してくれた。 二人で外の涼しい空気を浴びながら、空の芸術ショー、色彩の美しさを思い切り味わった。 主人がポツリ。 「今まで世界中各地に行ったが、僕はやはり、この土地が一番好きだ!そして、益々好きになる」 全く同感である。 ハワイのお父さんが眠っている退役軍人墓地までドライブ、門の前でご挨拶して、引き返してきた。 飛行機が海の上を飛び、深い赤色の空を背景にシルエットを描いている。 しかしこのハリケーン、今度は台風になって日本に向かっていなければ良いが・・・ Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|