Messages from Big Island, Hawaii, in Japanese and English
人生は予測不可能だ。だから面白い!
10代の頃、20代で海外に飛び出て、すっかり惚れこむ。それ以降、世界中様々な場所を訪れることになるとは、予想もつかなかった。 20代の頃、30代で日本全国を駆け回ったり、国連会議に出席したり、アマゾン・ジャングルに飛び込むことになるとは、予想もしなかった。 30代の頃、40代でハワイ島とご縁、ハワイアン王族とご縁、そこで伴侶と出会い、結婚し、ハワイに移住、という展開が待っているとは予想もしなかった。またハワイからアメリカ本土に足繁く飛ぶことになるとは、想像もしなかった。 そしてそれ以降も、サプライズは終わらない。 ただ、幼いころから明確に変わらない一筋のものが、私の心の中にある。 子供の頃から心の底にうずく思い、そして20歳の頃、明確なビジョンとして心の中にともったもの。 それは、真の世界平和、光に包まれた地球。 このビジョンは絶えず確固として心にある。 そこへの道が、より具体化し、展開し、発展していくのを実感しているのみである。 若い人々は大きな夢をもち、貪欲にいろんな学び、体験を重ねることだ。 熟年、またあらゆる年代の人たちも、フォーエバー・ヤング(万年青年)で、新たなチャレンジ、学びを進めることだ。 人は生きている限り、朽ちてはなるまい。 私もこの夏は、かつて考えもしなかった挑戦に挑むこととなった。(オーバーかもしれないが、私にとっては大チャレンジ) 「世界が全く変わるよ。世界が広がるよ。頑張れ!」と主人の励ましを受けながら。 Comments are closed.
|
Author
An Interpreter for JCU Archives
April 2021
|